{"title":"토마틴","description":"\u003cp\u003eTomatin, once Scotland’s largest malt distillery with 23 stills in the 1970s, was purchased in 1986 by Japan’s Takara Shuzo—making it the first Japanese-owned Scotch distillery. Since then, Tomatin has shifted its focus to single malts with a growing reputation for quality.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIts fruity spirit benefits from first-fill Bourbon and Sherry cask maturation, adding depth and structure. Recent innovations include the peated Cù Bòcan series, while core expressions like the 12, 14, and 18 Year Olds showcase a sweet and tropical Highland character.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"tomatin-12-year-old-bourbon-sherry-casks","title":"토마틴 12년 버번 \u0026 셰리 캐스크","description":"\u003cp\u003eDeliveries are securely packaged, with temperature-controlled shipping options.\u003c\/p\u003e","brand":"Tomatin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40242020614167,"sku":"TO08","price":430.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0584\/2786\/7159\/files\/tomatin-12-year-old-bourbon-sherry-casks-202141.jpg?v=1741969988"},{"product_id":"tomatin-14-year-old-port-casks","title":"토마틴 14년 포트 와인 캐스크","description":"\u003cp\u003e버번 배럴과 포트 캐스크를 함께 써서 숙성한 이 14년은 '포트 캐스크 피니시' 위스키가 어떤 것인지 잘 보여 주는 제품입니다. 향에서는 붉은 베리와 꿀, 진한 토피가 풍성하면서도 균형 있게 피어오르고, 입에서는 가벼운 과일과 견과류로 이어집니다. 부드러운 여운이 길게 남으며, 과일 샐러드 한 그릇을 떠올리게 합니다.\u003c\/p\u003e","brand":"Tomatin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40242020646935,"sku":"TO07","price":780.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0584\/2786\/7159\/files\/IMG_9779.jpg?v=1776338315"},{"product_id":"tomatin-18-year-old-oloroso-sherry-casks","title":"토마틴 18년 올로로쏘 셰리 캐스크","description":"\u003cp\u003e올로로쏘 셰리 벗에서 피니시한 제품으로, 데일리 위스키로 즐기기 좋습니다. 향은 제법 진하고 셰리의 영향이 드러나며 말린 살구와 견과류, 말린 과일이 느껴집니다. 입에서는 달콤하고 꿀 같은 맛에 열대 과일이 풍성하게 드러나고, 뒤로 초콜릿과 옅은 향신료가 따라옵니다.\u003c\/p\u003e","brand":"Tomatin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40242020679703,"sku":"TO06","price":980.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0584\/2786\/7159\/files\/DSC_0171.jpg?v=1744714634"},{"product_id":"gordon-macphail-tomatin-30-year-old-1993-connoisseurs-choice-cask-6812","title":"고든 앤 맥페일 토마틴 30년 1993 코노세어 초이스 캐스크 6812","description":"\u003cp\u003e나무 케이스에 담긴 Connoisseurs Choice 시리즈로 나온 제품으로, 토마틴 증류소의 셰리 싱글 캐스크를 오래 숙성해 병입했습니다.\u003cbr\u003e오피셜 테이스팅 노트\u003cbr\u003e향: 풍성한 베리류에 땅콩 브리틀과 붉은 사과가 어우러집니다. 버터스카치는 시트러스 껍질과 몰트 비스킷으로 이어집니다.\u003cbr\u003e맛: 정향을 박은 귤에 흑설탕과 백건포도가 배어듭니다. 블랙커런트 잼이 앞에 나서고 생강의 매콤함이 함께 느껴집니다.\u003cbr\u003e여운: 묵직하고 스파이시한 여운이 이어지며, 숙성된 오크 향이 길게 남습니다.\u003c\/p\u003e","brand":"Tomatin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42313453338647,"sku":"TO13","price":5180.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0584\/2786\/7159\/files\/DSC_0230.jpg?v=1746428832"},{"product_id":"whiskyland-tomatin-30-year-old-1994-chapter-eight","title":"위스키랜드 토마틴 30년 1994 챕터 에이트","description":"\u003cp\u003eWhiskyland - Tomatin 30 Year Old 1994 Chapter Eight\u003c\/p\u003e","brand":"Tomatin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43993362759703,"sku":null,"price":4380.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0584\/2786\/7159\/files\/DSC_0003.jpg?v=1764348038"},{"product_id":"tomatin-15-year-old-2010-distillery-exclusive-oloroso-cask-50224","title":"토마틴 15년 2010 증류소 한정 올로로쏘 캐스크 50224","description":"\u003cp\u003eTomatin 15 Year Old 2010 Distillery Exclusive Oloroso Cask 50224\u003c\/p\u003e","brand":"Tomatin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44426951655447,"sku":null,"price":1580.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0584\/2786\/7159\/files\/DSC_0202_7797e4e1-4044-461f-9daf-310b97040c5f.jpg?v=1774270014"},{"product_id":"decadent-drams-the-teuchter-tomatin-18-year-old-sherrywood-batch-3","title":"데카당 드링크스 더 튜흐터 (토마틴) 18년 셰리 우드 배치 3","description":"\u003cp\u003e더 튜흐터는 내추럴 스트렝스로 출시됩니다. 이번 배치 3은 사실 배치 1과 같은 원액에서 나왔지만, 숙성 기간을 더 늘린 제품이라 셰리 캐스크 성격이 한층 또렷합니다.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e향과 맛: 자두와 잼, 과일 시럽 같은 검은 과일 풍미가 있고, 꿀 같은 단맛과 옅은 벌꿀술 같은 따뜻함이 함께 느껴집니다. 이어서 아르마냑과 삼나무, 소나무, 옅은 장뇌의 부드러운 향이 드러납니다.\u003cbr\u003e총평과 여운: 전체적으로 입에서 부드럽고 풍미가 풍부합니다. 중간 길이의 여운에서 잼 같은 진한 단맛과 드라이한 나무, 향신료가 균형을 이룹니다.\u003c\/p\u003e","brand":"The Teuchter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45213834084375,"sku":"TE01","price":990.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0584\/2786\/7159\/files\/IMG_2704.jpg?v=1783713898"}],"url":"https:\/\/www.theraremalt.com\/ko\/collections\/tomatin.oembed","provider":"The Rare Malt","version":"1.0","type":"link"}